Rough-complete English access
The v1.0 release closes the known untranslated runtime text queue and builds a complete English overlay. Its priority is broad playable English access rather than claiming a fully human-edited literary localization.
LOCALIZATION · PLAYSTATION VITA · ENGLISH ·
Phantasy Star Nova Complete English v1.0
A rough-complete English text release with 24,850 of 24,850 audited enabled runtime records translated, deterministic build tooling and Vita3K runtime proof.
Measured completion
The 100% figure on JRPG.WORLD refers to the audited enabled runtime text corpus: 24,850 of 24,850 records translated. It does not mean that every branch has received a complete human playthrough or that every embedded graphic is translated.
Runtime proof
The resulting full English CPK was booted and played in Vita3K, including with game update v1.05 active. The public manifest separately records translation/build completion and runtime QA scope.