The final English v1.0 build replaces the earlier Rough English RC1 with a runtime-tested release, translated choices, chapter/title cards, item descriptions and battle/UI fixes.
The first public Rough English RC1 shipped on 29 August 2026 as a broad-coverage QA build. The v1.0 release published on 5 September replaces that line with the final English build and folds the runtime fixes, presentation cleanup and remaining supported player-facing text work into one patch.
The supported story/dialogue EVC layers, choice options, item descriptions, chapter/title cards and battle type display are localized. The release notes classify the remaining Japanese fields as internal or developer/config material rather than normal player-facing prose.
The final candidate was tested through cold boot, New Game, opening dialogue, the YES warm-up/tutorial route, first battle, title cards and battle type display. JRPG.WORLD does not claim exhaustive every-state full-game certification.